ENGLISH  ROMÁNIÇO GRAMMAR  DICTIONARIES AND WORD LISTS  USEFUL PHRASES  FAQ

Affixes

In order to reduce the number of words one would have to learn in order to speak the language, much of Romániço’s vocabulary is composed of a comparatively small stock of root words that can be combined with an even smaller group of familiar affixes to create new words as needed:


Prefixes

  • ante-: Before; “great”:

antedicer   to predict
anteadulteçanto   a preadolescent, “tween”
antehere   on the day before yesterday
anteavioliçho   a great grandfather

  • anti-: (technical) Opposed to; preventing; reversing or undoing; the opposite state of matter of; acting as rival to; unlike the conventional form of:

  • antimísilo   an antimissile
    antibacteria   antibacterial
    antigrávito   antigravity
    anticlimaxo   an anticlimax
    antimaterio   antimatter
    anticristo   an antichrist
    antiheroo   an antihero

    NOTE: In the role of “opposed to” and “against”, anti- is often replaced by the preposition contre.

  • archi-: Chief; principal; preeminent of its kind:

  • archiángelo   an archangel
    archicriministo   an archvillain

  • autó-: (technical) Self-; one’s own; by oneself:

    autohipnotizo   an act of autohypnosis autografatco   an autograph autoenfocalificlo   an autofocus

  • bi-: (technical) Twice; double; on both sides; having two; two together:

    bipinata   bipinnate biconvexa   biconvex bipeda   bipedal bilinguaja   bilingual

  • co-: (technical) Complement of:

    coresponder   to correspond corelativo   a correlative

  • cuadri-: (technical) Having four:

    cuadripedo   a quadruped cuadrilátera   four-sided

  • des-: The opposite of. This prefix is especially handy for creating ad hoc words for which one does not know the standard form:

    desinfecter   to disinfect desfácila   difficult desbona   bad descluder   to open desmanger   to vomit

  • dis-: Separation, dispersion:

    disdationer   to deal out disfuser   to diffuse

  • ecui-: (technical) Equal:

    ecuilibrio   equilibrium ecuidistanta   equidistant

  • ex-: Former:

    expresidento   an ex-president exsposiçho   an ex-husband exo   a has-been

  • mis-: Badly, incorrectly:

    misuser   to misuse miscomprenser   to misunderstand miscalculer   to miscalculate

  • monó-: (technical) One:

    monótono   a monotone monosílabo   a monosyllable

  • ne-: Not, non-:

    neposíbila   impossible neyusta   unjust nevidébila   invisible

    NOTE: The prefix ne implies only negation, not opposite quality:

    cuar neblondisos   four non-blondes cuar desblondisos   four brunettes

  • par-: Completely and utterly:

    parlecturer   to read from cover to cover par-aprenser   to learn by heart

  • para-: Indicates protection against:

    paracado   a parachute parafango   a mudflap parapluvo   an umbrella

  • pseudo-: Not genuine:

    pseudocientio   a pseudo-science pseudointelectoso   a pseudo-intellectual

  • retro-: Indicates action that is directed backward:

    retrovader   to return retroactiva   retroactive

  • ri-: Once more; again:

    rifacer   to redo rilecturer   to re-read riscriber   to rewrite

  • semi-: Half:

    semicludita   half-closed semimortinta   half-dead semifratro   a half-brother

  • sine-: Without:

    sine-dúbite   doubtlessly sine-paga   free sine-culpa   innocent


    Affixes


    Suffixes

    Previous Section Next Section